メーカー（製造会社）の英語訳を紹介していきます。
「メーカー」「製造会社」の英語訳
- a manufacturer
- a manufacturing company
- a producer
- a maker
「食品メーカー」の英語訳
- a food manufacturer
- a food manufacturing company
- a food company
※ “a food producer”は、広く「食料生産者」を指す。つまり、農家などを含む。
※ “a food maker”は、フードプロセッサー（a food processor）を指す。
「飲料メーカー」の英語訳
- a beverage manufacturer
- a beverage manufacturing company
- a beverage producer
- a beverage company
- a drink manufacturer
- a drink manufacturing company
- a drink producer
- a drink company
※ “a beverage maker” “a drink maker”は、ドリンクを作るマシンを指す。
「消費財メーカー」の英語訳
- a consumer goods manufacturer
- a consumer products manufacturer
- a manufacturer of consumer goods
- a manufacturer of consumer products
- a consumer goods manufacturing company
- a consumer products manufacturing company
- a manufacturing company of consumer goods
- a manufacturing company of consumer products
- a consumer goods producer
- a producer of consumer goods
- a consumer goods company
- a consumer products company
- a company of consumer goods
- a company of consumer products
「自動車メーカー」の英語訳
- a car manufacturer
- an automobile manufacturer
- a motor vehicle manufacturer
- a manufacturer of car
- a manufacturer of cars
- a manufacturer of automobile
- a manufacturer of automobiles
- a manufacturer of motor vehicle
- a manufacturer of motor vehicles
- a car manufacturing company
- an automobile manufacturing company
- a motor vehicle manufacturing company
- a manufacturing company of car
- a manufacturing company of cars
- a manufacturing company of automobile
- a manufacturing company of automobiles
- a manufacturing company of motor vehicle
- a manufacturing company of motor vehicles
- a car producer
- an automobile producer
- a motor vehicle producer
- a producer of car
- a producer of cars
- a producer of automobile
- a producer of automobiles
- a producer of motor vehicle
- a producer of motor vehicles
- a car maker
- an automobile maker
- a motor vehicle maker
- a maker of car
- a maker of cars
- a maker of automobile
- a maker of automobiles
- a maker of motor vehicle
- a maker of motor vehicles
- a car company
- an automobile company
- a motor vehicle company
- a company of car
- a company of cars
- a company of automobile
- a company of automobiles
- a company of motor vehicle
- a company of motor vehicles
「電子部品メーカー」の英語訳
- an electronic components manufacturer
- an electronic parts manufacturer
- a manufacturer of electronic components
- a manufacturer of electronic parts
- an electronic components manufacturing company
- an electronic parts manufacturing company
- a manufacturing company of electronic components
- a manufacturing company of electronic parts
- an electronic components producer
- an electronic parts producer
- a producer of electronic components
- a producer of electronic parts
- an electronic components maker
- an electronic parts maker
- a maker of electronic components
- a maker of electronic parts
「化学メーカー」の英語訳
- a chemical manufacturer
- a chemical manufacturing company
- a chemical producer
- a chemical maker
「総合化学メーカー」の英語訳
- a general chemical manufacturer
- a comprehensive chemical manufacturer
- a general chemical manufacturing company
- a comprehensive chemical manufacturing company
- a general chemical producer
- a comprehensive chemical producer
- a general chemical maker
- a comprehensive chemical maker
「重工メーカー」「重工業メーカー」「重機械メーカー」の英語訳
- a heavy industrial manufacturer
- a heavy industry manufacturer (a heavy-industry manufacturer)
- a heavy machinery manufacturer
