英語(English) 会計英語を勉強するために、英語で書かれた会計の教科書が無料で読めるサイト一覧 英語で書かれた会計(会計学)の教科書(テキスト)が無料で読めるサイトを一覧(リスト)にしてご紹介します。 BC Open Textbooks 会計に限らず、様々な分野の教科書が無料で読めるサイトです。 URL: ... 2018.11.02 英語(English)
英語(English) 「借受金」の英語 「借受金」(かりうけきん)という言葉の意味をどう捉えるかにより、英訳が異なってきます。 「借受金」が一時的に受け取ったお金を指す場合 この場合、「借受金」は「仮受金」を意味するので、"suspense receipt”と訳されま... 2018.10.19 英語(English)
英語(English) 「会計」にまつわる英語表現 「会計」に関する英語表現について、解説します。 「会計」の英訳 accounting accountancy "accountancy"の意味 アメリカ英語(American English)では"ac... 2018.10.19 英語(English)
英語(English) 「費用の付け替え」を英語にすると? そもそも「費用の付け替え」とは 「費用の付け替え」について明確な定義が見つからなかったので、ここで定義してみます。 費用の付け替え(付替え、付替)とは、ある会計単位がいったん負担した(立て替えた)費用を、別の会計単位に負担させること... 2018.10.18 英語(English)
英語(English) 米国の事業体の形態(Forms of business entities in the USA) アメリカ合衆国(The United States of America; the US; the USA)における、事業体(a business entity)の形態について、英語(English)と日本語(Japanese)で解説します... 2018.10.15 英語(English)
英語(English) 棚卸資産の定義(Definition of inventory) 棚卸資産(inventory)の定義について、日本基準・国際基準・米国基準の3つを比較してみます。 日本基準(Japanese GAAP) 日本の会計基準では、棚卸資産について、「企業会計基準第9号 棚卸資産の評価に関す... 2018.10.10 英語(English)
英語(English) “turnover”の使い方 回転率 財務分析で使われる「回転率」(資産に対する売上高の比率)を英語で"turnover", "turnover rate","rate of turnover"といいます。 資産回転率 資産回転率は、"asset turnov... 2018.09.22 英語(English)
英語(English) 「資金繰り表」の英語訳 資金繰り表(資金繰表;キャッシュ・フロー表)の英語訳は、"Cash flow table" です。 Youtubeで"cash flow table"と検索すると、資金繰り表の作成方法を解説した動画が出てきます。 2018.09.19 英語(English)
英語(English) 6つの係数の英語訳 ファイナンシャル・プランニングなどで用いられる「6つの係数」の英訳一覧です。 各係数につき、日本語(Japanese)→英語(English)の順に掲載しております。 終価係数 Future value inter... 2018.08.26 英語(English)
英語(English) 「販売費及び一般管理費」は誤訳 「販売費及び一般管理費」(販管費)は、"Selling, General and Administrative Expenses"(略してSG&A, SGA, SAG, SGNA)の訳である。 "Selling, Ge... 2018.07.15 英語(English)