財政状態計算書(資産・負債・資本)【財務諸表・勘定科目の英訳一覧】

  1. 財政状態計算書 : Statement of financial position
  2. 資産 : Assets
    1. 流動資産 : Current assets
      1. 現金及び現金同等物 : Cash and cash equivalents
      2. 定期預金 : Time deposits
      3. 営業債権及びその他の債権 : Trade and other receivables
      4. 売上債権及びその他の債権 : Trade and other receivables
      5. 売掛金及びその他の債権 : Trade and other receivables
      6. 営業債権 : Trade receivables
      7. 売上債権 : Trade receivables
      8. 棚卸資産 : Inventories
      9. 前渡金 : Advance payments to suppliers
      10. 未収法人所得税 : Income taxes receivable
      11. 有価証券 : Marketable securities
      12. 売却可能金融資産 : Available-for-sale financial assets
      13. デリバティブ資産 : Derivative assets
      14. 生物資産 : Biological assets
      15. その他の金融資産 : Other financial assets
      16. その他の流動資産 : Other current assets
      17. 売却目的で保有する資産を除く流動資産 : Current assets other than assets held for sale
      18. 売却目的で保有する資産 : Assets held for sale
    2. 非流動資産 : Non-current assets
      1. 有形固定資産 : Property, plant and equipment
      2. のれん及び無形資産 : Goodwill and intangible assets
      3. のれん : Goodwill
      4. 無形資産 : Intangible assets
      5. その他の無形資産 : Other intangible assets
      6. 投資不動産 : Investment property
      7. 持分法で会計処理されている投資 : Investments accounted for using equity method
      8. 投資有価証券 : Investment securities
      9. 売却可能金融資産 : Available-for-sale financial assets
      10. その他の投資 : Other investments
      11. 営業債権及びその他の債権 : Trade and other receivables
      12. 退職給付に係る資産 : Retirement benefit asset
      13. デリバティブ資産 : Derivative assets
      14. 生物資産 : Biological assets
      15. 繰延税金資産 : Deferred tax assets
      16. その他の金融資産 : Other financial assets
      17. その他の非流動資産 : Other non-current assets
  3. 負債及び資本 : Liabilities and equity
    1. 負債 : Liabilities
      1. 流動負債 : Current liabilities
      2. 非流動負債 : Non-current liabilities
    2. 資本 : Equity
      1. 親会社の所有者に帰属する持分 : Equity attributable to owners of parent
  4. 国際会計基準の他の財務諸表・勘定科目の英訳一覧

財政状態計算書 : Statement of financial position

  • 要約中間財政状態計算書 : Condensed semi-annual statement of financial position
  • 要約四半期財政状態計算書 : Condensed quarterly statement of financial position
  • 連結財政状態計算書 : Consolidated statement of financial position
  • 要約中間連結財政状態計算書 : Condensed semi-annual consolidated statement of financial position
  • 要約四半期連結財政状態計算書 : Condensed quarterly consolidated statement of financial position

資産 : Assets

流動資産 : Current assets

現金及び現金同等物 : Cash and cash equivalents

定期預金 : Time deposits

営業債権及びその他の債権 : Trade and other receivables

売上債権及びその他の債権 : Trade and other receivables

売掛金及びその他の債権 : Trade and other receivables

営業債権 : Trade receivables

売上債権 : Trade receivables

棚卸資産 : Inventories

前渡金 : Advance payments to suppliers

未収法人所得税 : Income taxes receivable

有価証券 : Marketable securities

売却可能金融資産 : Available-for-sale financial assets

デリバティブ資産 : Derivative assets

生物資産 : Biological assets

その他の金融資産 : Other financial assets

その他の流動資産 : Other current assets

売却目的で保有する資産を除く流動資産 : Current assets other than assets held for sale

売却目的で保有する資産 : Assets held for sale

非流動資産 : Non-current assets

有形固定資産 : Property, plant and equipment

のれん及び無形資産 : Goodwill and intangible assets

のれん : Goodwill

無形資産 : Intangible assets

その他の無形資産 : Other intangible assets

投資不動産 : Investment property

持分法で会計処理されている投資 : Investments accounted for using equity method

投資有価証券 : Investment securities

売却可能金融資産 : Available-for-sale financial assets

その他の投資 : Other investments

営業債権及びその他の債権 : Trade and other receivables

退職給付に係る資産 : Retirement benefit asset

デリバティブ資産 : Derivative assets

生物資産 : Biological assets

繰延税金資産 : Deferred tax assets

その他の金融資産 : Other financial assets

その他の非流動資産 : Other non-current assets

負債及び資本 : Liabilities and equity

負債 : Liabilities

流動負債 : Current liabilities

  • 営業債務及びその他の債務 : Trade and other payables
  • 仕入債務及びその他の債務 : Trade and other payables
  • 買掛金及びその他の債務 : Trade and other payables
  • 営業債務 : Trade payables
  • 仕入債務 : Trade payables
  • 買入債務 : Trade payables
  • 有利子負債 : Interest-bearing liabilities
  • 社債及び借入金 : Bonds and borrowings
  • 社債 : Bonds payable
  • 借入金 : Borrowings
  • 1年内返済予定の長期借入金 : Current portion of long-term borrowings
  • デリバティブ負債 : Derivative liabilities
  • 未払費用 : Accrued expenses
  • 前受金 : Advances received
  • 繰延収益 : Deferred income
  • 従業員給付 : Employee benefits accruals
  • 未払法人所得税 : Income taxes payable
  • 引当金 : Provisions
  • その他の金融負債 : Other financial liabilities
  • その他の流動負債 : Other current liabilities
  • 売却目的で保有する資産に直接関連する負債を除く負債 : Liabilities other than liabilities directly associated with assets held for sale
  • 売却目的で保有する資産に直接関連する負債 : Liabilities directly associated with assets held for sale

非流動負債 : Non-current liabilities

  • 営業債務及びその他の債務 : Trade and other payables
  • 仕入債務及びその他の債務 : Trade and other payables
  • 営業債務 : Trade payables
  • 長期債務 : Long-term debt
  • 有利子負債 : Interest-bearing liabilities
  • 社債及び借入金 : Bonds and borrowings
  • 社債 : Bonds payable
  • 借入金 : Borrowings
  • デリバティブ負債 : Derivative liabilities
  • 繰延収益 : Deferred income
  • 従業員給付 : Employee benefits
  • 退職給付に係る負債 : Retirement benefit liability
  • 引当金 : Provisions
  • 繰延税金負債 : Deferred tax liabilities
  • その他の金融負債 : Other financial liabilities
  • その他の非流動負債 : Other non-current liabilities

資本 : Equity

親会社の所有者に帰属する持分 : Equity attributable to owners of parent

  • 資本金 : Share capital
  • 資本剰余金 : Capital surplus
  • 利益剰余金 : Retained earnings
  • 自己株式 : Treasury shares
  • その他の資本の構成要素 : Other components of equity
    • その他の包括利益累計額 : Accumulated other comprehensive income
      • 確定給付制度の再測定 Remeasurements of defined benefit plans
      • その他の包括利益を通じて公正価値で測定する金融資産 Financial assets measured at fair value through other comprehensive income
      • 在外営業活動体の外貨換算差額 Exchange differences on translation of foreign operations
      • キャッシュ・フロー・ヘッジの有効部分 Effective portion of cash flow hedges
    • 親会社の所有者に帰属する持分 Equity attributable to owners of parent
  • 非支配持分 Non-controlling interests

国際会計基準【財務諸表・勘定科目の英訳一覧】に戻る


国際会計基準の他の財務諸表・勘定科目の英訳一覧

財政状態計算書(資産・負債・資本)


財務諸表・勘定科目の英訳一覧


専門用語の外国語