「ち」で始まる国の法規の名称の英語訳




日本語
Japanese
英語
English
地球温暖化対策の推進に関する法律 Act on Promotion of Global Warming Countermeasures
知的財産基本法 Intellectual Property Basic Act
知的財産高等裁判所設置法 Act for Establishment of the Intellectual Property High Court
知的財産の利用に関する独占禁止法上の指針 Guidelines for the Use of Intellectual Property under the Antimonopoly Act
中間財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則 Ordinance on Terminology, Forms, and Preparation Methods of Interim Financial Statements, etc.
中間連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則 Ordinance on the Terminology, Forms, and Preparation Methods of Interim Consolidated Financial Statements
仲裁法 Arbitration Act
中小企業等協同組合法 Small and Medium-Sized Enterprise Cooperatives Act
調理師法 Licensed Cooks Act
著作権法 Copyright Act
地理空間情報活用推進基本法 Basic Act on the Advancement of Utilizing Geospatial Information
賃金の支払の確保等に関する法律 Act on Ensuring Wage Payment
地域公共交通の活性化及び再生に関する法律 Act on Revitalization and Rehabilitation of Local Public Transportation Systems
地域雇用開発促進法 Act on Promotion of Job Opportunities in Certain Regions
地域再生法 Local Revitalization Act
地域伝統芸能等を活用した行事の実施による観光及び特定地域商工業の振興に関する法律 Act on the Promotion of Tourism and Specific Regional Industries through Traditional Festival and Events
地域における公的介護施設等の計画的な整備等の促進に関する法律 Act on Advancement of Systematic Development of Public Nursing Care Facilities for Communities
地域における多様な需要に応じた公的賃貸住宅等の整備等に関する特別措置法 Act on Special Measures concerning Development of Public Rental Housing, etc. to Accommodate Various Demands of Communities
地域における歴史的風致の維持及び向上に関する法律 Act on Maintenance and Improvement of Traditional Scenery in Certain Districts
地域保健法 Community Health Act
地価公示法 Public Notice of Land Prices Act
地価税法 Land-holding Tax Act
畜産物の価格安定に関する法律 Act Concerning the Stabilization of Price of Livestock Products
地上権ニ関スル法律 Act on Superficies Right
知的障害者福祉法 Act on Welfare of Mentally Retarded Persons
地方教育行政の組織及び運営に関する法律 Act on the Organization and Operation of Local Educational Administration
地方行政連絡会議法 Act on Liaison Conference on Local Administration
地方拠点都市地域の整備及び産業業務施設の再配置の促進に関する法律 Act on Comprehensive Development of Regional Core Cities with Relocation of Office-Work Function
地方公営企業等金融機構法 Act on the Japan Finance Organization for Municipal Enterprises
地方公営企業等の労働関係に関する法律 Local Public Enterprise Labor Relationships Act
地方公営企業法 Local Public Enterprise Act
地方公共団体の一般職の任期付研究員の採用等に関する法律 Act on Employment of Fixed-Term Local Government Research Officers Engaged in Regular Services
地方公共団体の一般職の任期付職員の採用に関する法律 Act on Employment of Fixed-Term Local Public Officers Engaged in Regular Services
地方公共団体の議会の解散に関する特例法 Special Measures Act on Dissolution of Local Government Councils
地方公共団体の議会の議員及び長の選挙期日等の臨時特例に関する法律 Act on Temporary Special Provisions for Election Date, etc. of Council Members and Heads of Local Governments
地方公共団体の議会の議員及び長の選挙に係る電磁的記録式投票機を用いて行う投票方法等の特例に関する法律 Act on Special Provisions concerning Voting Method by Means of Electromagnetic Recording Voting Devices Used for Election of Council Members and Heads of Local Governments
地方公共団体の財政の健全化に関する法律 Act on Assurance of Sound Financial Status of Local Governments
地方公共団体の特定の事務の郵便局における取扱いに関する法律 Act on Handling of Certain Services of Local Governments at Postal Offices
地方交付税法 Local Allocation Tax Act
地方公務員災害補償法 Local Public Officers Accident Compensation Act
地方公務員等共済組合法 Local Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act
地方公務員等共済組合法の長期給付等に関する施行法 Act for Enforcement in Relation to Long-term Benefit, etc. under the Local Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act
地方公務員の育児休業等に関する法律 Act on Childcare Leave, etc. of Local Public Officers
地方公務員法 Local Public Service Act
地方財政法 Local Government Finance Act
地方自治法 Local Autonomy Act
地方住宅供給公社法 Local Housing Corporation Act
地方青少年問題協議会法 Act on Local Council on Youth Issues
地方税等減収補てん臨時交付金に関する法律 Act on Temporary Grants for Compensating Loss of Local Tax Revenue, etc.
地方制度調査会設置法 Act for Establishment of Local Government System Research Council
地方税法 Local Tax Act
地方道路公社法 Local Road Public Corporation Act
地方道路譲与税法 Local Road Transfer Tax Act
地方道路税法 Local Road Tax Act
地方独立行政法人法 Local Independent Administrative Agency Act
地方特例交付金等の地方財政の特別措置に関する法律 Act on Special Grants to Local Governments and Other Special Measures concerning Local Public Finance
地方分権改革推進法 Act on Promotion of Decentralization Reform
地方法人特別税等に関する暫定措置法 Act on Temporary Measures concerning Special Local Corporation Tax
中央省庁等改革基本法 Basic Act on Central Government Reform
中国残留邦人等の円滑な帰国の促進及び永住帰国後の自立の支援に関する法律 Act on Measures on Expediting of Smooth Return of Remaining Japanese in China and for Assistance in Self-Support after Permanent Return to Japan
駐車場法 Parking Lot Act
中小企業基本法 Small and Medium-sized Enterprise Basic Act
中小企業支援法 Small and Medium-sized Enterprise Support Act
中小企業者と農林漁業者との連携による事業活動の促進に関する法律 Act on Promotion of Business Activities by Collaboration Between Small and Medium Sized Enterprise Operators and Operators of Agriculture, Forestry and Fishery
中小企業信用保険法 Small and Medium-sized Enterprise Credit Insurance Act
中小企業退職金共済法 Small and Medium Sized Enterprise Retirement Allowance Cooperative Act
中小企業団体の組織に関する法律 Act on the Organization of Small and Medium-sized Enterprise Association
中小企業庁設置法 Act for Establishment of the Small and Medium Enterprise Agency
中小企業等協同組合法施行法 Act for Enforcement of the Small and Medium-Sized Enterprise Cooperatives Act
中小企業倒産防止共済法 Act on Mutual Relief System for the Prevention of Bankruptcies of Small and Medium-sized Enterprises
中小企業投資育成株式会社法 Small and Medium-sized Enterprise Investment Business Corporation Act
中小企業における経営の承継の円滑化に関する法律 Act on Facilitation of Succession of Management of Small and Medium Sized Enterprises
中小企業における労働力の確保及び良好な雇用の機会の創出のための雇用管理の改善の促進に関する法律 Act on the Promotion of Improvement of Employment Management in Small and Medium-sized Enterprises for Securing Manpower and Creating Quality Jobs
中小企業による地域産業資源を活用した事業活動の促進に関する法律 Act on Promotion of Business Activities by Small and Medium Sized Enterprises Utilizing Resources Derived from Local Industries
中小企業の新たな事業活動の促進に関する法律 Act for Facilitating New Business Activities of Small and Medium-sized Enterprises
中小企業の事業活動の機会の確保のための大企業者の事業活動の調整に関する法律 Act on Securing Business Opportunities for Small and Medium-sized Enterprises by Adjusting Business Activities of Large Enterprises
中小企業のものづくり基盤技術の高度化に関する法律 Act on Enhancement of Small and Medium Sized Enterprises’ Core Manufacturing Technology
中小漁業融資保証法 Act on Loan Security for Small and Medium Sized Fishery Industry
中小小売商業振興法 Small and Medium-sized Retail Business Promotion Act
中心市街地の活性化に関する法律 Act on Vitalization in City Center
中東・北アフリカ経済協力開発銀行への加盟に伴う措置に関する法律 Act on Measures Accompanying Accession to the Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa
中部圏開発整備法 Chubu Area Development and Improvement Act
中部圏の都市整備区域、都市開発区域及び保全区域の整備等に関する法律 Act on Arrangement, etc. of Urban Arrangement Areas, Urban Development Areas and Preservation Areas in Chubu Area
中部国際空港の設置及び管理に関する法律 Act on Establishment and Management of Central Japan International Airport
駐留軍関係離職者等臨時措置法 Act on Temporary Measures concerning Ex-Workers of Armed Forces Stationed in Japan
駐留軍等の再編の円滑な実施に関する特別措置法 Act on Special Measures concerning Smooth Implementation of Realignment of United States Forces in Japan
駐留軍労働者等に支払うべき給料その他の給与の支払事務の処理の特例に関する法律 Act on Special Provisions on Handling of Payment of Salaries and other Allowances Payable to Workers Serving in Armed Forces Stationed in Japan and Other Persons
長期信用銀行法 Long Term Credit Bank Act
鳥獣による農林水産業等に係る被害の防止のための特別措置に関する法律 Act on Special Measures for Prevention of Damage Related to Agriculture, Forestry and Fisheries Caused by Wildlife
鳥獣の保護及び管理並びに狩猟の適正化に関する法律 Protection and Control of Wild Birds and Mammals and Hunting Management Law
著作権等管理事業法 Act on Copyright, etc. Management Service
地力増進法 Soil Fertility Enhancement Act

日本の法令名の英訳一覧

国の法令等

50音別

英語訳をご覧になりたい法令等の名称の頭文字を選択して下さい。

 

地方公共団体の条例等

今後、コンテンツを充実させていく予定です。

日本語
英語
青少年保護育成条例
Prefectural Ordinance of Juvenile Protection



スポンサーリンク







シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする