マーケティング用語の英訳一覧(Glossary of marketing terms)

マーケティング(marketing)に関する用語の英訳一覧です。

日本語(Japanese)→英語(English)の順に掲載しております。

用語の意味を調べたい方は、用語をクリックしてください。解説ページまたは検索ページが開きます。

 

マーケティング用語の英訳一覧

アイカメラ : eye camera
アウトバウンド : outbound
アウトプット管理 : outcome-based salesforce control systems
アウトレット : outlet
アカウント・プランナー : account planner
アップセリング : up selling
アフィニティ・プログラム : affinity program
アフィリエイト・プログラム : affiliate program
アンテナ・ショップ : antenna shop
アンバンドリング : unbundling
暗黙知 : tacit knowledge
依存効果 : dependence effect
易損品 : perishable goods
委託販売 : consignment sale
1次データ : primary data
移動障壁 : mobility barrier
イノベーション : innovation
イノベーションの普及過程 : diffusion process of innovation
イノベーター : innovator
イベント : event
意味記憶 : semantic memory
エピソード記憶 : episodic memory
イールド・マネジメント : yield management
因子分析 : factor analysis
インストア・ブランチ : instore branch
インストア・プロモーション : instore promotion
インストア・マーキング : instore marking
インストア・マーチャンダイジング : instore merchandising
インターナル・マーケティング : internal marketing
インターネット・オークション : internet auction
インターネット広告 : internet advertisement
インターネット・コミュニティ : internet community
インターネット調査 : internet survey
インターネット・マーケティング : internet marketing
インナー・ブランディング : inner-branding
インバウンド : inbound
インフォマーシャル : informercial
インプレッション保証型広告 : impression guaranteed advertisement
ウィッシュリスト : wish list
ウエアハウス・ストア : warehouse store
上澄み吸収価格戦略 : skimming price strategy
営業 : salesforce
エコ・システム : ecosystem
エコ・プロダクト : green product ; ecological product
エスノグラフィー : ethnography
エンゲル・コラット・ブラックウェル・モデル : Engel, Kollat & Blackwell model
屋外広告 : outdoor advertising
オピニオン・リーダー : opinion leader
オプトインメール : opt-in mail
オペラント条件づけ : operant conditioning
道具的条件づけ : operant conditioning
親ブランド : parent brand
卸売価格 : wholesale price
卸売業者 : wholesaler
卸売市場 : wholesale market
卸/小売比率 : wholesale/retail sales ratio
回帰分析 : regression analysis
カイ2乗検定 : Chi square test
解釈的アプローチ : interpritive approach
外的参照価格 : external reference price
回答率 : response rate
開放的チャネル政策 : intensive channel policy
買回り品 : shopping goods
快楽的消費 : hedonic consumption
価格閾値 : price thresholds
価格階層理論 : theory of price tiers
価格カスタマイゼーション : price customization
価格感度 : price sensitivity
価格競争 : price competition
価格設定 : pricing
価格弾力性 : price elasticity
価格のシグナル効果 : price signaling
価格破壊 : price cutting ; price wars
価格バンドリング : price bundling
カスタマー・エクイティ : customer equity
寡占 : oligopoly
寡占市場 : oligopoly
価値連鎖 : value chain
割賦販売 : installment sales
カテゴリー・キラー : category killer
カテゴリー・マネジメント : category management
カテゴリー・マネジャー制 : category management system
カー・トレイン : car train
カニバリゼーション : cannibalization
金のなる木 : cash cow
カバーレター : cover letter
間隔尺度 : interval scale
環境適応 : environment pit
環境マネジメント・システム : ecological management system
観察法 : observation method
慣習価格 : customary price
完全競争 : perfect competition
関与 : involvement
管理価格 : administered price
管理型システム : administered system
関連販売 : cross-selling
幾何平均 : geometric mean
企業型システム : corporate system
企業戦略 : corporate strategy
企業文化 : corporate culture
記号論 : semiotics
基準化 : standardization
帰属理論 : attribution theory
期待将来価格 : expected future price
議題設定機能 : agenda setting function
期待ー不一致モデル : expectation-disconfirmation model
拮抗力 : countervailing power
基点価格 : basing-point price
機能的便益 : functional benefits
機能割引 : functional discount
規模の経済性 : economies of scale
逆オークション : reverse auction
逆流通 : reverse distribution
キャッシュ・アンド・キャリー卸売業 : cash and carry wholesaler
キャッシュ・バック : cash back
キャッシュフロー : cash flow
キャプティブ価格戦略 : captive pricing strategy
キャラクター : character
競争戦略 : competitive strategy
競争優位 : competitive advantage
協調価格戦略 : cooperative pricing
協調フィルタリング : cooperative filtering
共同開発 : cooperative development
共同仕入れ : cooperative buying
共同配送 : joint distribution
共同物流 : joint distribution
共分散構造分析 : covariance structure analysis
グーテンベルグ仮説 : Gutenberg hypothesis
クーポン : coupon
クラスター分析 : cluster analysis
クリック・アンド・モルタル : click and mortal
クリックスルーレート : click through rate
クリック保証型広告 : click guaranteed advertisement
グリーン購入 : green purchasing
グリーン調達 : green purchasing
グループ・インタビュー : group interview
クロス集計 : cross tabulation
クロス表 : cross tabulation
クロスマーチャンダイジング : cross merchandising
グローバル・ブランド : global brand
グローバル・マーケティング : global marketing
グローバル・マーケティングの現地化 : localization of global marketing
グローバル・マーケティングの標準化 : standardization of global marketing
経営戦略 : corporate strategy
経験価値マーケティング : experiential marketing
経験曲線 : experience curve
経験効果 : experience effect
経験的消費 : experimental consumption
形式知 : explicit knowledge
景表法 : Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations
景品表示法 : Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations
契約型システム : contractual system
ケース・スタディ : case study
ケース・メソッド : case method
欠測値 : missing data
決定係数 : coefficient determination
決定木 : decision tree
欠品率 : stock out ratio ; shortage ratio
ゲートキーパー : gatekeeper
原価企画 : target costing
現金持ち帰り問屋 : cash and carry wholesaler
現金割引 : cash discount
懸賞 : prize
限定機能卸売業 : limited function wholesaler
限定的チャネル政策 : limited channel policy
限定的問題解決 : limited problem solving
コア・コンピタンス : core competence
広告 : advertising ; advertisement
広告コピー : advertising copy
交互作用効果 : interaction effect
交差弾力性 : cross elasticity
工場渡し条件 : ex works
公正競争規約 : fair competition rules
交通広告 : transit advertising ; transport advertising ; transportation advertising
行動科学 : behavioral sciences
行動的要因 : behaviorals
購買センター : buying center
後発優位性 : late comer advantage
合弁会社 : joint venture
小売引力の法則 : law of retail gravitation
小売価格 : retail price
小売業者 : retailer
小売業態 : type of retail business ; store format
小売の輪の仮説 : wheel of retailing
顧客維持率 : customer retention rate
顧客価値 : customer value
顧客コーホート : customer cohort
顧客シェア : share of customer wallet
顧客生涯価値 : customer lifetime value
顧客のライフサイクル : customer lifecycle
顧客ピラミッド : customer pyramid
顧客別収益性 : customer profitability
顧客ポートフォリオ : customer portfolio
顧客満足 : customer satisfaction
顧客満足度調査 : customer satisfaction survey
顧客離脱 : churn
顧客離脱率 : churn rate
解約率 : churn rate
顧客ロイヤルティ : customer loyalty
国際マーケティング : international marketing
個人情報保護法 : Act on the Protection of Personal Information
コスト・リーダーシップ : cost leadership
固定費 : fixed costs
古典的条件づけ : classical conditioning
コード : code
個別ブランド : individual brand ; product brand
コーぺラティブ・チェーン : cooperative chain
コミュニケーションの2段階流れ仮説 : two step flow of communication hypothesis
コミュニケーションの反応段階モデル : response hierarchy model of communication
コミュニケーション・ミックス : communication mix
コミュニケーション・モデル : communication model
コミュニティ・サイト : community site
コモディティ化 : commoditizing
コールセンター : call center
コールド・チェーン : cold chain
コレスポンデンス分析 : correspondence analysis
コングロマリット : conglomerate
混載輸送 : consolidation
コンサルティング・セールス : consulting sales
コンシューマー・インサイト : consumer insight
コンシューマリズム : consumerism
コンジョイント分析 : conjoint analysis
コンテクスト : context
コンテスト : contest
コンテナリゼーション : containerization
コンバージョンレート : conversion rate
コンビニエンスストア : convenience store ; CVS
コンビネーション・ストア : combination store
在庫管理 : inventory control
サイコグラフィック要因 : psychographics
再生 : recall
純粋想起 : recall
再認 : recognition
助成想起 : recognition
再販売価格維持 : resale price maintenance
最頻値 : mode
逆さまのピラミッド : upside down organization
サードパーティ・マーチャンダイザー : 3rd Party Merchandiser
サードパーティ・ロジスティクス : 3rd Party Logistics
サービス : service
サービス・エンカウンター : service encounter
サービス・トライアングル : service triangle
サービスの工業化 : service industrialization
サービス品質 : service quality
サービス・ブループリンティング : service blueprinting
サービス・プロフィット・チェーン : service profit chain
サービス・マーク : service mark
サービス・マーケティング : service marketing
サービス・マーチャンダイザー : service merchandiser
サービス・リカバリー : service recovery
サブブランド : sub brand
サプライチェーン・マネジメント : Supply Chain Management
サブリミナル知覚 : subliminal perception
差別化 : differentiation
産業財 : industrial goods
産業組織論 : theory of industrial organization
サンク・コスト : sunk cost
参照価格 : reference price
参入障壁 : entry barrier ; barriers to entry
参入阻止価格 : limit pricing
サンプリング : sampling
シェア・オブ・ボイス : Share Of Voice ; SOV
自我関与型商品 : ego-involved product
自我強化型商品 : ego-enhance product
自我防衛型商品 : ego-defense product
事業戦略 : business strategy
事業地位分析 : business position analysis
事業の定義 : definition of business
試供品配布 : sampling
時系列データ : time series data
自己表現的便益 : self-expressive benefits
市場開発 : market development
市場環境 : market environment
市場細分化 : market segmentation
市場細分化戦略 : market segmentation strategy
市場細分化の基準 : segmentation beses
市場浸透 : market penetration
市場浸透価格戦略 : penetration price strategy
市場占有率 : market share
市場魅力度-事業地位分析 : market attractiveness/business position analysis
視聴率 : (a) rating ; (an) audience rating
実演販売 : product demonstration ; demonstration sales
悉皆調査 : complete enumeration
全数調査 : complete enumeration
シックス・シグマ : six sigma
実験群 : test group
実験法 : experimental method
質問法 : questionnaire method
自動販売 : vending machine retailing
自動補充/発注システム : Continuous Replenishment Program
シナジー : synergy
集中 : focus
集中仕入れ : central buying
従量制 : usage based rate
主成分分析 : principal component analysis
手段目的連鎖モデル : means-end chain model
需要曲線 : demand curve
準拠集団 : reference group

参考文献・サイト

和田 充夫・日本マーケティング協会(2005)『マーケティング用語辞典』日本経済新聞社