財務活動によるキャッシュ・フロー 【財務諸表・勘定科目の英訳一覧】




財務活動によるキャッシュ・フロー(財務キャッシュフロー・財務CF)に関する項目の英訳一覧です。

各項目につき、日本語(Japanese)→英語(English)の順に掲載しております。

財務活動によるキャッシュ・フロー : Cash flows from financing activities

  • 利息の支払額 : Interest expenses paid
  • 短期借入れによる収入 : Increase in short-term loans payable
  • 短期借入金の返済による支出 : Decrease in short-term loans payable
  • 長期借入れによる収入 : Proceeds from long-term loans payable
  • 長期借入金の返済による支出 : Repayments of long-term loans payable
  • 社債の発行による収入 : Proceeds from issuance of bonds
  • 社債の償還による支出 : Redemption of bonds
  • 株式の発行による収入 : Proceeds from issuance of common shares
  • 自己株式の取得による支出 : Purchase of treasury shares
  • 配当金の支払額 : Cash dividends paid
  • 非支配株主への配当金の支払額 : Dividends paid to non-controlling interests
  • 連結の範囲の変更を伴わない子会社株式の取得による支出 : Payments from changes in ownership interests in subsidiaries that do not result in change in scope of consolidation
  • 連結の範囲の変更を伴わない子会社株式の売却による収入 : Proceeds from changes in ownership interests in subsidiaries that do not result in change in scope of consolidation
  • 短期借入金の純増減額(△は減少) : Net increase (decrease) in short-term loans payable
  • 短期借入金の増減額(△は減少) : Increase (decrease) in short-term loans payable
  • 借入金の返済による支出 : Repayments of loans payable
  • 借入れによる収入 : Proceeds from loans payable
  • 社債の買入消却による支出 : Payments for retirement by purchase of bonds
  • 転換社債の償還による支出 : Redemption of convertible bonds
  • 株式の発行による支出 : Payments for issuance of common shares
  • 非支配株主からの払込みによる収入 : Proceeds from share issuance to non-controlling shareholders
  • 非支配株主への払戻による支出 : Repayments to non-controlling shareholders
  • リース債務の返済による支出 : Repayments of lease obligations
  • ファイナンス・リース債務の返済による支出 : Repayments of finance lease obligations
  • セール・アンド・リースバックによる収入 : Proceeds from sales and leasebacks
  • コマーシャル・ペーパーの償還による支出 : Redemption of commercial papers
  • コマーシャル・ペーパーの発行による収入 : Proceeds from issuance of commercial papers
  • コマーシャル・ペーパーの増減額(△は減少) : Increase (decrease) in commercial papers
  • コマーシャル・ペーパーの純増減額(△は減少) : Net increase (decrease) in commercial papers
  • 短期借入金及びコマーシャル・ペーパーの増減額(△は減少) : Increase (decrease) in short-term bank loans and commercial papers
  • 長期未払金の返済による支出 : Payments for long-term accounts payable – other
  • ストックオプションの行使による収入 : Proceeds from exercise of share options
  • 自己株式の処分による収入 : Proceeds from disposal of treasury shares
  • 自己株式の売却による収入 : Proceeds from sales of treasury shares
  • 自己株式の増減額(△は増加) : Decrease (increase) in treasury shares
  • 自己株式の純増減額(△は増加) : Net decrease (increase) in treasury shares
  • 子会社の自己株式の取得による支出 : Purchase of treasury shares of subsidiaries
  • 子会社の自己株式の処分による収入 : Proceeds from disposal of treasury shares of subsidiaries
  • 新株予約権の行使による株式の発行による収入 : Proceeds from issuance of shares resulting from exercise of share acquisition rights
  • 新株予約権付社債の発行による収入 : Proceeds from issuance of bonds with share acquisition rights
  • 転換社債の買入消却による支出 : Payments for retirement by purchase of convertible bonds
  • 新株予約権の発行による収入 : Proceeds from issuance of share acquisition rights
  • 短期社債の純増減額(△は減少) : Net increase (decrease) in short-term bonds payable
  • 短期社債の発行による収入 : Proceeds from issuance of short-term bonds
  • 短期社債の償還による支出 : Redemption of short-term bonds
  • 割賦債務の返済による支出 : Repayments of installment payables
  • 設備関係割賦債務の返済による支出 : Payments for installment payables – property and equipment
  • 会員預り金の返還による支出 : Repayments for deposits received from membership
  • その他の支出 : Other payments
  • その他の収入 : Other proceeds
  • その他 : Other, net
  • 財務活動によるキャッシュ・フロー : Net cash provided by (used in) financing activities




キャッシュ・フロー計算書




財務諸表・勘定科目の英訳一覧


専門用語の外国語



スポンサーリンク







シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする