日本の総務省所管の資格の英訳一覧(List of certifications and qualifications under the jurisdiction of the Ministry of Internal Affairs and Communications of Japan)

無線従事者 : Radio Operator

総合無線通信士 Radio Operator for General Services

  • 第一級総合無線通信士 : First-Class Radio Operator for General Services
  • 第二級総合無線通信士 : Second-Class Radio Operator for General Services
  • 第三級総合無線通信士 : Third-Class Radio Operator for General Services

海上無線通信士 Maritime Radio Operator

  • 第一級海上無線通信士 : Maritime First-Class Radio Operator
  • 第二級海上無線通信士 : Maritime Second-Class Radio Operator
  • 第三級海上無線通信士 : Maritime Third-Class Radio Operator
  • 第四級海上無線通信士 : Maritime Fourth-Class Radio Operator

海上特殊無線技士 Maritime Special Radio Operator

  • 第一級海上特殊無線技士 : Maritime Ⅰ-Category Special Radio Operator
  • 第二級海上特殊無線技士 : Maritime Ⅱ-Category Special Radio Operator
  • 第三級海上特殊無線技士 : Maritime Ⅲ-Category Special Radio Operator
  • レーダー級海上特殊無線技士 : Maritime Radar-Category Special Radio Operator

航空無線通信士 : Aeronautical Radio Operator

航空特殊無線技士 : Aeronautical Service Special Radio Operator

陸上無線技術士 Technical Radio Operator for On-The-Ground Services

  • 第一級陸上無線技術士 : First-Class Technical Radio Operator for On-The-Ground Services
  • 第二級陸上無線技術士 : Second-Class Technical Radio Operator for On-The-Ground Services

陸上特殊無線技士 On-The-Ground Special Radio Operator

  • 第一級陸上特殊無線技士 : On-The-Ground Ⅰ-Category Special Radio Operator
  • 第二級陸上特殊無線技士 : On-The-Ground Ⅱ-Category Special Radio Operator
  • 第三級陸上特殊無線技士 : On-The-Ground Ⅲ-Category Special Radio Operator
  • 国内電信級陸上特殊無線技士 : On-The-Ground Domestic Telegraph-Category Special Radio Operator

アマチュア無線技士 Amateur Radio Operator

  • 第一級アマチュア無線技士 : Amateur First-Class Radio Operator
  • 第二級アマチュア無線技士 : Amateur Second-Class Radio Operator
  • 第三級アマチュア無線技士 : Amateur Third-Class Radio Operator
  • 第四級アマチュア無線技士 : Amateur Fourth-Class Radio Operator

 

その他(Other)

  • 行政書士 : Administrative Scrivener
  • 電気通信主任技術者 : Chief Telecommunications Engineer
  • 工事担任者 : Installation Technician
  • 危険物取扱者 : Hazardous Materials Engineer
  • 消防設備士 : Fire Defense Equipment Officer
  • 消防設備点検資格者 : Inspector of the Fire Protection Equipment and System
  • 防火管理者 : Fire Protection Manager
  • 防火対象物点検資格者 : Inspector of the Fire Prevention Property / Qualified Inspector of Property under Fire Prevention Measures
  • 防災管理者 : Disaster Protection Manager
  • 防災管理点検資格者 : Inspector of the Fire and Disaster Prevention Management / Qualified Inspector for Disaster Prevention Management