日本標準産業分類（第13回改定） Japan Standard Industrial Classification (Rev. 13, October 2013)

「日本標準産業分類（平成25年［2013年］10月改定）（第13回改定）（平成26年4月1日施行）」の項目名の日英対訳（日本語と英語の対訳）です。

Here is the Japanese to English translation for items of “Japan Standard Industrial Classification (Rev. 13, October 2013)”.

日本標準産業分類 Japan Standard Industrial Classification

コード(Code)	大分類	Divisions
A	農業，林業	AGRICULTURE AND FORESTRY
B	漁業	FISHERIES
C	鉱業，採石業，砂利採取業	MINING AND QUARRYING OF STONE AND GRAVEL
D	建設業	CONSTRUCTION
E	製造業	MANUFACTURING
F	電気・ガス・熱供給・水道業	ELECTRICITY, GAS, HEAT SUPPLY AND WATER
G	情報通信業	INFORMATION AND COMMUNICATIONS
H	運輸業，郵便業	TRANSPORT AND POSTAL ACTIVITIES
I	卸売業，小売業	WHOLESALE AND RETAIL TRADE
J	金融業，保険業	FINANCE AND INSURANCE
K	不動産業，物品賃貸業	REAL ESTATE AND GOODS RENTAL AND LEASING
L	学術研究，専門・技術サービス業	SCIENTIFIC RESEARCH, PROFESSIONAL AND TECHNICAL SERVICES
M	宿泊業，飲食サービス業	ACCOMMODATIONS, EATING AND DRINKING SERVICES
N	生活関連サービス業，娯楽業	LIVING-RELATED AND PERSONAL SERVICES AND AMUSEMENT SERVICES
O	教育，学習支援業	EDUCATION, LEARNING SUPPORT
P	医療，福祉	MEDICAL, HEALTH CARE AND WELFARE
Q	複合サービス事業	COMPOUND SERVICES
R	サービス業（他に分類されないもの）	SERVICES, N.E.C.
S	公務（他に分類されるものを除く）	GOVERNMENT, EXCEPT ELSEWHERE CLASSIFIED
T	分類不能の産業	INDUSTRIES UNABLE TO CLASSIFY

 

参考資料

下記の資料を基に作成

総務省「日本標準産業分類（平成25年10月改定）（平成26年4月1日施行）」

Ministry of Internal Affairs and Communications: Japan Standard Industrial Classification (Rev. 13, October 2013)