英語(English) 「資金繰り表」の英語訳
資金繰り表（資金繰表；キャッシュ・フロー表）の英語訳は、"Cash flow table" です。
Youtubeで"cash flow table"と検索すると、資金繰り表の作成方法を解説した動画が出てきます。
英語(English) 英語(English) 6つの係数の英語訳
ファイナンシャル・プランニングなどで用いられる「6つの係数」の英訳一覧です。
各係数につき、日本語(Japanese)→英語(English)の順に掲載しております。
終価係数
Future value inter...
英語(English) 「販売費及び一般管理費」は誤訳
「販売費及び一般管理費」（販管費）は、"Selling, General and Administrative Expenses"(略してSG&A, SGA, SAG, SGNA)の訳である。
"Selling, Ge...
英語(English) 「資産を除却する」を英語で表現すると？
資産を除却するを英語で言うと？
「資産を除却する」を英語で表現すると、"to retire an asset"です。
また、"to dispose of an asset"と表現する例も見られます。
両者の違いですが、...